神奈川県全域・東京多摩地域の地域情報紙

  • search
  • LINE
  • MailBan
  • X
  • Facebook
  • RSS
港南区・栄区版 公開:2019年4月18日 エリアトップへ

33年の点訳活動に幕 栄区のボランティア「野菊」

文化

公開:2019年4月18日

  • LINE
  • hatena
笑顔で活動を振り返るメンバー
笑顔で活動を振り返るメンバー

 視覚障害者の支援を目的に点字の啓発などに長年取り組んできた栄区の点訳ボランティアグループ「野菊」(横尾美南子代表)が3月末をもって33年の活動に幕を下ろした。メンバーの高齢化や、音声訳が身近になったことなどによる点字ニーズの減少が背景にあるものの、「役割を全うして平成とともに幕を下ろすのもいいかな」とメンバーは話す。

 グループが発足したのは1986年。メンバーは専業主婦が中心で、「私も社会との繋がりというか、少しでも人の役に立てたらいいなというのがきっかけだった」と横尾さんは話す。

手法が変わる中で

 文字を点字にする点訳の一般的な方法は時代とともに移り変わった。手作業で1文字ずつ書く方法だったのが、タイプライターのような機器を用いるようになり、現在はパソコンの点訳ソフトと特殊なプリンターを使うのが主流で、複製などが容易になっている。

 そんな中で野菊の活動は点字盤を使った手書きにこだわった。メンバーの1人は「点字を書く時の音がいいのよ」と話し、カラオケの歌詞カードといった比較的文字数の少ない点訳依頼に応じてきた。また選挙の際には、点字による投票用紙の開票作業にも携わってきたという。

 さらに野菊は点字の啓発に重点を置き、区民祭りなどのイベントや小学校での点字体験授業を通じて広く知ってもらう機会を作ってきた。「今後はそれぞれが、可能な範囲で点訳に関われたら」と横尾さんは話す。

港南区・栄区版のローカルニュース最新6

中小企業のDX・デジタル化支援へ補助金

中小企業のDX・デジタル化支援へ補助金

市、上限100万円と10万円の2コース

4月20日

みなとみらいで「スター・ウォーズ」の世界を体感

みなとみらいで「スター・ウォーズ」の世界を体感

4月26日〜5月6日、イベント多数

4月19日

三溪園 重要文化財の内部を期間限定で特別公開

懇親会で意見交換

港南区スポーツ協会

懇親会で意見交換

4月18日

スポーツ&観光をPR

横浜市の魅力発信

スポーツ&観光をPR

特別『るるぶ』を発行

4月18日

「ゆず」がこけら落とし公演

横浜BUNTAI

「ゆず」がこけら落とし公演

新たな歴史刻む

4月18日

意見広告・議会報告政治の村

あっとほーむデスク

  • 4月11日0:00更新

  • 4月4日0:00更新

  • 3月28日0:00更新

港南区・栄区版のあっとほーむデスク一覧へ

イベント一覧へ

バックナンバー最新号:2024年4月20日号

もっと見る

閉じる

お問い合わせ

外部リンク

Twitter

Facebook