「シーサイダー」をはじめとする発行冊子を手にするスタッフのコワルジックさん
月１回、英語と日本語の２カ国語で中区・西区を中心とした市内のイベント情報や街の魅力を発信するフリーペーパー「横浜シーサイダー」。２００９年３月の創刊から８年を経て、６月の発行で１００号の節目を迎える。
同紙は中区野毛のシェアオフィス・野毛Ｈａｎａ＊Ｈａｎａ内に事務所を構える（株）Ｂｒｉｇｈｔ Ｗａｖｅ Ｍｅｄｉａが発行。Ｂ５判の24ページで、１カ月のイベントや店舗情報などを英語と日本語、両方で紹介している。外国人と日本人、両方をターゲットにしたバイリンガルマガジンだ。
月１回１万部を発行。桜木町駅ビル内の観光案内所をはじめとする市内の観光情報施設や図書館、ホテル、飲食店などに置かれている。
米国人らが製作スタッフ
スタッフは日本人パート２人を含め７人。創設者で現在は米国にいる社長のライ・ベヴィルさんのほか、３人のアメリカ人スタッフがいる。編集、営業、デザイナーとそれぞれメインの担当を持っているが、メイン以外の仕事もこなしている。社内の「公用語」は英語だが、時おり日本語が混じることも。
編集員のひとりで入社３年目のブライアン・コワルジックさん＝人物風土記で紹介＝は、ベヴィルさんに誘われて入社。記事執筆や写真撮影を担当している。それまでは英語の先生やクラフトビール関係の仕事をしており、今年で来日15年。住んで３年になる横浜の印象は「便利な街。ときどき人が多すぎるけどね」。新しく見つけた店や面白そうな人など、自由な視点で紙面を作っている。
最近の号では全国都市緑化フェアや吉田町、新年度で新しく横浜に来た人に向けた英語対応可能な施設紹介などを掲載した。今後に向け「いろいろやりたいこと、アイデアはいっぱいあるけど、考え中」とコワルジックさん。節目となる１００号は目下製作中。６月中旬からの「横浜フランス月間」をテーマにした特集を企画しているという。６月６日頃には街中に出回る予定だ。
創刊号の表紙
|
|
|
＜PR＞
中区・西区・南区版のトップニュース最新6件
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
＜PR＞
