保土ケ谷区版 掲載号:2013年2月7日号
  • googleplus
  • LINE

救命情報カプセル 全世帯に配布完了 笹山団地 外国語版も

社会

導入の中心となった役員ら(上)と外国語版シート(下)
導入の中心となった役員ら(上)と外国語版シート(下)

 保土ケ谷区の笹山団地でこのほど、病気や災害時に備えた「救命情報シート」と保存用カプセルが全1500世帯に配布された。

 シートは、病気で本人が意識を失った際などに、救命士らが迅速に措置できるよう、かかりつけ医や持病、服用中の薬、親族の連絡先を記入しておくもの。専用のカプセルに入れ、家庭の冷蔵庫に保管することで、救助にあたる人がすぐにシートを取り出せる仕組みになっている。

 区内では、昨年5月頃に中央東部地区社会福祉協議会が導入したのを機に、各自治会などで盛んに取り組まれている。

 今回、導入を中心となって進めた笹山団地地区社会福祉協議会(嘉山晴久会長)では、昨年7月頃から準備を開始。地域の民生委員などの協力を得ながら作成し、昨年末には全世帯に配布を終えた。

 また、横浜国立大の留学生などを中心に外国籍居住者が多いことを考慮し、区内では初となる「外国語版救命情報シート」を導入。笹山団地自治会長を務める鈴木康之さんが得意の英語を活かし、団地に住む中国人とネパール人の学生に力を借りて「英語版」と「中国語版」を自ら作成した。配布を始めた際には、外国籍の住民から「分かりやすくて助かる」との声が出ていたという。

 同団地では高齢化が進んでおり、70歳以上の住民のうち約7割が独居。自治会では住民同士の繋がりを保つため、定期的に体操や歌声教室を開催するなどしながら交流をはかっている。

 嘉山会長、鈴木会長は「住民からも(カプセルがあって)安心という声が出ており、取り組んで良かったと思う」と話していた。
 

暑中お見舞い申し上げます

神奈川県公園協会

第11回花とみどりのフォトコンテスト作品募集中!

http://www.kanagawa-park.or.jp/

市沢・仏向の谷戸に親しむ会

激減していたホタルが回復の兆しを見せています。

ささき やすえ

「こんにちワン! ほどがや」ご愛読頂きありがとうございます

ほどがや産直便

保土ケ谷産のお野菜の美味しさを知ってください

おもしろ科学たんけん工房

小学4年~中学2年を対象に科学実験、手作り理科工作、自然観察等の体験塾を開催

http://www.tankenkobo.com/

スカイビル調剤薬局

横浜駅東口、スカイビル9階

https://www.skybiru-yakkyoku.com/

保土ケ谷間税会

消費税活かすみんなの間税会

保土ケ谷交通安全協会

保土ケ谷区は、二輪車が関わる事故が県下ワースト1位です。

http://hodogaya-ankyou.com/

金子宣治

保土ケ谷を愛しています

川島囃子保存会

200年以上にわたり、脈々と受け継がれる郷土芸能は横浜市民俗無形文化財です

ほどがやえかたり~べ

郷土の昔話や民話を伝承するため紙芝居を制作

初音丘学園

幼稚園教育は「人生100年時代」における第一歩です。

http://hatsunegaoka.ed.jp/

畑尻明

保土ケ谷区連合町内会長連絡会会長

公益社団法人保土ケ谷法人会

地域の経営者らが集い社会の健全な発展などのためにさまざまな活動を行っています

http://hodogayahojinkai.or.jp/

新井町自治会

保土ケ谷の北西部に位置する自然豊かな街並み

NPO法人元気な地域人の会

青少年の健全育成、地域文化の向上、防災力の向上、特色ある地域活性化を支援

保土ヶ谷区災害ボランティアネッ

「いざ」に備えて顔の見えるネットワーク作りを

http://www.shakyohodogaya.jp/work/volunteer/saigai.html

保土ケ谷区薬剤師会

薬剤師はあなたの健康に寄り添います。

http://hodogayayaku.com/

保土ケ谷区医師会

保土ケ谷区天王町1-21

www.hodogaya-med.org/

西谷連合町会

「笑顔であいさつ ふれあう西谷」

宿場そば 桑名屋

明治19年創業 宿場風な店作りで八割蕎麦を提供

http://www.1616sagasu.com/seven/122/party/33

保土ケ谷防犯協会

防犯は1人1人の備えから地域の輪で作ろう抑止力。

保土ケ谷火災予防協会

会員の皆様に御協力いただき、保土ケ谷区の防災に貢献しています。

育生会横浜病院

高齢者社会を見据え、老健・特養を併設した複合施設。

http://ikuseikai-yokohama.com/

保土ケ谷安全運転管理者会

安全運転をこころがけましょう

保土ケ谷企業防犯協力会

「みんなで犯罪防止、抑止に協力しましょう!新入会、大歓迎です。」

(株)ユー・エス・シー

元気な街と空間づくりのお手伝い

http://www.usc.yokohama/

有明国際法務事務所

遺言・相続・成年後見・シニアライフサポート・外国人サポート・交通事故相談

http://ariake-legal.com/

橘樹神社

創建は1186年と伝えられ、京都八坂神社の御分霊を勧請奉祀した

天王町商店街協同組合

美味しい商店街・楽しい商店街

http://www.tennocho.yokohama/

株式会社金原

ユニフォームは今、創造の世界

http://www.kimpara.co.jp/

横浜市町内会連合会

住みやすい地域づくりのためにも自治会町内会へ加入しましょう

http://www.yokohama-shirenkai.org/

かながわアートホール

ミュージックプレイパーク&ファミリー縁日8月5日開催

http://www.kanagawa-arthall.jp/

県立保土ケ谷公園

広大な敷地に約5000個のキャンドルを点灯。キャンドルナイト8月25日開催

http://www.kanagawa-park.or.jp/hodogaya/

保土ケ谷消防団

【保土ケ谷消防団では、消防団員を募集しています。】

http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/shouboudan/05-10.html

<PR>

保土ケ谷区版のローカルニュース最新6件

進む 時間外留守電設定

市立校

進む 時間外留守電設定

7月26日号

プレミアム商品券発売

洪福寺松原商店街

プレミアム商品券発売

7月26日号

「防災」で自由研究を

高校野球パネル展

保土ケ谷公園

高校野球パネル展

7月26日号

マリンタワーでビアガーデン

写真を出展募集

区民写真展

写真を出展募集

7月26日号

保土ケ谷区版の関連リンク

あっとほーむデスク

保土ケ谷区版のあっとほーむデスク一覧へ

イベント一覧へ

最近よく読まれている記事

バックナンバー最新号:2018年7月26日号

お問い合わせ

外部リンク