神奈川区版 掲載号:2017年5月25日号 エリアトップへ

通訳タブレット 神奈川区も導入 英語、中国語に対応

社会

掲載号:2017年5月25日号

  • LINE
  • hatena
タブレットの使用イメージ
タブレットの使用イメージ

 外国人向けの迅速かつ正確な窓口対応を目的に、テレビ電話通訳サービスを提供するタブレット端末が、5月8日から神奈川区に導入された。外語対応を必要とする人が職員とのやりとりを、タブレット端末画面に映った通訳者を介して、リアルタイムで通訳するサービスを受けられる。

 この端末は昨年5月、市内で外国人が多く在住する中区、鶴見区、南区に先行導入されており今回、外国語対応ニーズが高い神奈川区と西区に拡大された。

 対応できる言語は中国語と英語。必要に応じて区職員がタブレットを操作し、専門のオペレーターとつなげる仕組みだ。

 神奈川区は、今年度の3月時点で外国人が6160人在住している。

戸籍課と子ども家庭支援課に

 区役所の入り口で、区民の手続きも多い戸籍課と福祉保健課や高齢・障害支援課などが近くにあり、保育園の手続きなどで利用者が多いと判断されたこども家庭支援課に各1台が設置された。5月22日時点でタブレットの利用は2人に留まっている。

 これまでも外国人留学生などの来訪者が多くみられる神奈川区では「外国の方の手続きがしやすくなるのでは」と運用に期待している。

神奈川区版のローカルニュース最新6

外国人向け観光ボラ講座

外国人向け観光ボラ講座 社会

県、オンラインで

1月21日号

商業施設でマルシェ

卸売業者

商業施設でマルシェ 社会

生産者支援に一助

1月21日号

妊婦の相談 オンラインで

妊婦の相談 オンラインで 社会

元助産師の女性が実施

1月21日号

環境考慮の商品提供

環境考慮の商品提供 社会

市が「エシカル消費」企画

1月21日号

分区園の利用者募集

分区園の利用者募集 社会

菅田町赤坂公園 4月から

1月21日号

神奈川区 犯罪発生状況

【Web限定記事】

神奈川区 犯罪発生状況 社会

1月21日号

あっとほーむデスク

  • 1月1日0:00更新

  • 10月22日0:00更新

  • 7月23日0:00更新

神奈川区版のあっとほーむデスク一覧へ

最近よく読まれている記事

バックナンバー最新号:2021年1月21日号

もっと見る

閉じる

お問い合わせ

外部リンク