中原区版 掲載号:2018年1月12日号 エリアトップへ

7言語で子育て動画

社会

掲載号:2018年1月12日号

  • LINE
  • hatena

 かながわ国際交流財団はこのほど、日本で妊娠・子育てする外国人住民のために動画『外国人住民のための日本の子育てシリーズ』を制作した。音声は日本語で、中国語、タガログ語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、英語、ネパール語の字幕がついている。

 2016年に県内で生まれた子どもの19人に一人は両親のどちらかが外国人と、日本で出産・子育てをする外国人は増加している。しかし日本のサービスや制度は理解しにくく、自治体や産婦人科から、情報伝達や制度説明が難しいとの声が同財団へ寄せられていた。動画は妊娠・出産から小学校入学までの手続きの説明、母子手帳の受け取り方や内容、保健師・助産師による母子訪問の概要について紹介。「外国人のお母さんの場合、内容を理解できずに母子訪問を断ってしまうケースが多いと聞くので、事前にこのようなサービスがあることをわかれば安心できるはず。子育て支援者にぜひ活用してほしい」と同財団は話す。

 動画はhttp://www.kifjp.org/childで見ることができるほか、各自治体の母子保健担当窓口、産婦人科にDVDを配布している。問い合わせは、同財団【電話】045・620・4466。

中原区版のローカルニュース最新6

吉田兄弟が20周年公演

吉田兄弟が20周年公演 文化

県立音楽堂で12月6日

11月27日号

公演券3千枚を寄贈

公演券3千枚を寄贈 社会

木下サーカス、福祉施設へ

11月27日号

居酒屋利用「ない」6割

市民アンケート

居酒屋利用「ない」6割 社会

6月以降も自粛傾向

11月27日号

タイムカプセル「無事発見」

タイムカプセル「無事発見」 教育

20年前の思い出、今に

11月27日号

太田総合病院に支援金

商議所女性会

太田総合病院に支援金 経済

11月27日号

校庭に「すみさく」の壁画

校庭に「すみさく」の壁画 教育

6年生、歴史の紡ぎ手に

11月27日号

意見広告・議会報告政治の村

あっとほーむデスク

  • 8月14日0:00更新

  • 6月19日0:00更新

  • 6月5日0:00更新

中原区版のあっとほーむデスク一覧へ

最近よく読まれている記事

コラム一覧へ

中原区版のコラム一覧へ

バックナンバー最新号:2020年11月27日号

お問い合わせ

外部リンク