神奈川県全域・東京多摩地域の地域情報紙

  • search
  • LINE
  • MailBan
  • X
  • Facebook
  • RSS
町田版 公開:2015年7月30日 エリアトップへ

ボランティア支える歓迎会 ラグビー南アチーム来日

社会

公開:2015年7月30日

  • LINE
  • hatena
振袖に興味津々のブルー・ブルズの選手たち
振袖に興味津々のブルー・ブルズの選手たち

 あす31日に町田でキヤノンイーグルスと対戦する南アフリカのラグビー強豪チーム『ブルー・ブルズ』の来日を歓迎するウエルカムパーティーが26日、ホテルザ・エルシィ町田で行われた(町田ワールドマッチラグビー実行委員会主催)。歓迎の気持ちや日本の文化・伝統を伝えようと多くのボランティアが日本・南ア両国の交流を支えた。

 町田市三曲協会の琴の音色で出迎えた歓迎パーティー。主催者や来賓のあいさつのあと歓談の時間になると、大男たちの間を振袖姿の女性たちが通訳者とともに会場に散らばった。町田市茶道協会の高野宗佳会長一門の生徒たちが艶やかな着物を着て、選手らをもてなした。ブルー・ブルズの選手たちは興味津々に着付け方や柄などを質問。裾や帯なども見せながら柄の意味や帯の締め方などを紹介した。

 強い男たちには日本の武術も紹介しようと、町田市なぎなた連盟や町田市少林寺拳法協会、町田市剣道連盟がステージ上で力強い演舞を披露した。ほかにも三ツ目囃子振興会によるお囃子も行われ、選手たちはカメラを向けシャッターを切っていた。

 市立堺中学校3年生有志が自分たちで考えた歓迎メッセージを英語で披露。色紙には同校美術部によるイラストも描き添えられた。生徒も選手たちと「どんな生活をしていますか」「町田はどうですか」など交流を深めた。「カッコいい選手ばかりでした。英語をもっと勉強していれば良かった」と笑いながら、「通訳の人たちに助けられて、いっぱい話が出来て良かったです」と話していた。

 通訳した町田市国際交流センターのボランティアの一人は「多くの方にお役に立てて良かったです。いつもは外国籍の方と一緒に病院に行ったり、日本語を教えたりしていますが、これだけ大きい人が揃うとビックリですね」と笑っていた。

 キヤノンイーグルスとブルー・ブルズの試合は、午後7時5分キックオフ。町田市立陸上競技場。チケット問合せは【電話】03・3423・4421関東ラグビーフットボール協会へ。

ブルー・ブルズ、キヤノンイーグルス選手入り乱れての写真撮影
ブルー・ブルズ、キヤノンイーグルス選手入り乱れての写真撮影

町田版のトップニュース最新6

青色で「自閉症理解」周知

青色で「自閉症理解」周知

福祉関係者ら4月に企画

3月28日

「卵子凍結」助成を継続

東京都

「卵子凍結」助成を継続

昨秋、開始 28年度までに

3月28日

「認知症考える場」拡大に力

金井の薬剤師井上さん

「認知症考える場」拡大に力

交流スポット開設 映画も

3月21日

近隣団体と盛り上げ 評価

山崎団地名店会

近隣団体と盛り上げ 評価

「模範として」特別賞 

3月21日

「木曽団地―市民病院」に新道

「木曽団地―市民病院」に新道

23日 混雑緩和などに期待

3月14日

皇室ゆかりの金属使用か

中町のデゴイチ

皇室ゆかりの金属使用か

記録簿を発見 「可能性ある」

3月14日

意見広告・議会報告政治の村

あっとほーむデスク

  • 3月28日0:00更新

  • 3月14日0:00更新

  • 1月1日0:00更新

町田版のあっとほーむデスク一覧へ

バックナンバー最新号:2024年3月28日号

もっと見る

閉じる

お問い合わせ

外部リンク

Twitter

Facebook