逗子・葉山版 掲載号:2018年7月20日号 エリアトップへ

紫式部の人柄に迫る 中野さんが訳本出版

文化

掲載号:2018年7月20日号

  • LINE
  • hatena
著作を手にする中野さん
著作を手にする中野さん

 早稲田大学名誉教授で文学博士の中野幸一さん(逗子在住)がこのほど、『正訳 紫式部日記 本文対照』を出版した。

 長年にわたる研究の成果として昨年、『正訳 源氏物語 本文対照』を完結させた中野さん。今作はその第2弾として、作者の紫式部が残した唯一の生活記録を全訳。前作と同様に原文を併記することで、読み比べができるよう工夫した。中野さんは「大学生の時に『源氏物語』に出会い、紫式部とはそれ以来の付き合いだが、今回改めて読み込んで新しい発見があった。彼女の思考や感情を理解する一助となれば」と話している。

 勉誠出版発行。四六判、240頁、本体価格2200円。問い合わせは同出版社【電話】03・5215・9021へ。

逗子・葉山版のローカルニュース最新6

家族の姿あぶり出す

家族の姿あぶり出す 文化

逗子市在住 喜多さん新作

11月15日号

「子どもの未来に役立てて」

ずし呑み実行委

「子どもの未来に役立てて」 社会

市内3団体に寄付

11月15日号

花の木公園で譲渡会

花の木公園で譲渡会 文化

獣医師による講義も

11月15日号

思い出話に花咲かす

思い出話に花咲かす 社会

沼間中でカプセル開封

11月15日号

「首里城再建できることを」

「首里城再建できることを」 社会

沖縄まつり実行委

11月15日号

逗子中生の研究展示

理科ハウス

逗子中生の研究展示 教育

工夫や過程辿る

11月15日号

逗子の魅力カレンダーに

逗子の魅力カレンダーに 社会

市観光協会で販売中

11月15日号

あっとほーむデスク

  • 11月15日0:00更新

  • 11月1日0:00更新

  • 10月18日0:00更新

逗子・葉山版のあっとほーむデスク一覧へ

最近よく読まれている記事

コラム一覧へ

逗子・葉山版のコラム一覧へ

バックナンバー最新号:2019年11月15日号

お問い合わせ

外部リンク