逗子・葉山版 掲載号:2018年7月20日号 エリアトップへ

紫式部の人柄に迫る 中野さんが訳本出版

文化

掲載号:2018年7月20日号

  • LINE
  • hatena
著作を手にする中野さん
著作を手にする中野さん

 早稲田大学名誉教授で文学博士の中野幸一さん(逗子在住)がこのほど、『正訳 紫式部日記 本文対照』を出版した。

 長年にわたる研究の成果として昨年、『正訳 源氏物語 本文対照』を完結させた中野さん。今作はその第2弾として、作者の紫式部が残した唯一の生活記録を全訳。前作と同様に原文を併記することで、読み比べができるよう工夫した。中野さんは「大学生の時に『源氏物語』に出会い、紫式部とはそれ以来の付き合いだが、今回改めて読み込んで新しい発見があった。彼女の思考や感情を理解する一助となれば」と話している。

 勉誠出版発行。四六判、240頁、本体価格2200円。問い合わせは同出版社【電話】03・5215・9021へ。

逗子・葉山版のローカルニュース最新6

市民と創るアート空間

市民と創るアート空間 文化

5月22日から「ぼくうた」展示

5月13日号

「同じ事故起きないように」

「同じ事故起きないように」 社会

中高生が危険箇所調査

5月13日号

伝説のオペラ座ライブ上映

伝説のオペラ座ライブ上映 文化

文化プラザのスクリーンで

5月13日号

市民活動を応援

市民活動を応援 社会

逗子の団体向け助成受付

5月13日号

みそぎ橋の塗り替え体験

みそぎ橋の塗り替え体験 文化

地元職人が指南

5月13日号

自転車で地域の魅力再発見

自転車で地域の魅力再発見 社会

ツール・ド逗子開催

5月13日号

あっとほーむデスク

  • 5月13日0:00更新

  • 4月29日0:00更新

  • 4月15日0:00更新

逗子・葉山版のあっとほーむデスク一覧へ

最近よく読まれている記事

コラム一覧へ

逗子・葉山版のコラム一覧へ

バックナンバー最新号:2022年5月13日号

もっと見る

閉じる

お問い合わせ

外部リンク

Twitter

Facebook