神奈川県全域・東京多摩地域の地域情報紙

  • search
  • LINE
  • MailBan
  • X
  • Facebook
  • RSS
藤沢版 公開:2017年3月31日 エリアトップへ

『藤沢やなぎ小唄』動画に 島倉千代子さんの歌声 復活

文化

公開:2017年3月31日

  • X
  • LINE
  • hatena

 藤沢柳通りをモチーフに1960年、島倉千代子さんが歌った『藤沢やなぎ小唄』と、村田英雄さんと五月みどりさんのデュエット『藤沢ばやし』が、かつての街を写した白黒写真とともに、動画サイトに公開され、再び命が吹き込まれた。CD化されていなかったため、一般の人が聴ける機会は限られていた。

 これは商店街の協同組合柳通り睦会(沼上治家理事長)が、市の「商店街にぎわいまちづくり支援事業」を活用して実施したもの。まちづくりアドバイザーの西川りゅうじん氏がレコード会社日本コロムビアとの仲介人となり、実現させた。

 沼上理事長は、「原版レコードは商店街の人しか持っていなかったので、動画を通じて一般の方にも聴いてほしかった。また、柳通りには歌詞が刻まれたシンボルもあるので、ぜひ訪れてほしい」と呼びかける。

花街の賑わい歌う

 藤沢駅北口の柳通り周辺は、江戸時代は東海道の宿場町・藤澤宿として、その後の1960年代はいくつも料亭や小料理屋、見番、置屋が建ち並ぶ「花街」として発展してきた。昼間は三味線を練習する音が聞こえ、夕方は芸者衆の歩く姿で賑わったという。

 60年、周辺の料亭や置屋などを中心に、柳通りにちなんだ楽曲の自費制作の話が持ち上がり、レコード会社に打診。当時新人だった島倉さんが抜擢され、同曲をリリース、B面は村田さんと五月さんによるデュエットが収録された。2曲とも、三味線と粋な歌いっぷりで、柳通りでの恋や藤沢の情景が表現されており、実際のお座敷でも、芸者がこの曲に振りを付けて踊ったという。「動画を通じて、藤沢の玄関口である柳通りの歴史や文化、風情を知ってほしい」と沼上理事長。

 2曲とも動画サイトYouTube(【URL】https://www.youtube.com/watch?v=txuAaqD8tdk)で、試聴・閲覧できる。
 

藤沢版のトップニュース最新6

「魔の7歳」どう防ぐ

小学生の交通事故

「魔の7歳」どう防ぐ

警察署「危険箇所共有を」

4月19日

湘南を遊び尽くせ

Locomo代表、栗原さん開発

湘南を遊び尽くせ

アプリで地域情報発信

4月19日

各市街地で軒並み上昇

市内公示地価

各市街地で軒並み上昇

住みやすさとブランド影響

4月12日

湘南がプレーオフ進出

プロバスケB3リーグ

湘南がプレーオフ進出

決め手は得失点差「1」

4月12日

笑顔の繰り手 活動に幕

笑顔の繰り手 活動に幕

人形劇サークル「あひるの子」

4月5日

タッチで移動円滑に

江の島エスカー

タッチで移動円滑に

混雑解消へキャッシュレス化

4月5日

あっとほーむデスク

  • 4月19日0:00更新

  • 4月12日0:00更新

  • 4月5日0:00更新

藤沢版のあっとほーむデスク一覧へ

バックナンバー最新号:2024年4月19日号

もっと見る

閉じる

お問い合わせ

外部リンク

Twitter

Facebook