神奈川県全域・東京多摩地域の地域情報紙

  • search
  • LINE
  • MailBan
  • X
  • Facebook
  • RSS
鎌倉版 公開:2016年12月9日 エリアトップへ

鎌倉駅前交番 初の外国語対応交番に 事情聴取訓練も実施

社会

公開:2016年12月9日

  • X
  • LINE
  • hatena
英語で聞き取りを行う警察官
英語で聞き取りを行う警察官

 JR鎌倉駅東口を出てすぐの鎌倉駅前交番がこのほど、県内で初めて「外国語対応モデル交番」となった。外国人観光客の急増に対する体制の充実が狙いで、12月1日には英語による事情聴取訓練も実施された。

 神奈川県警は2020年の東京五輪・パラ五輪の開催に向け、鎌倉駅前交番を11月18日から、「外国語対応モデル交番」として運用を開始した。同交番には、県警内の公募で選ばれた英語の堪能な男性警察官3人と女性相談員2人が、交代しながら24時間体制で勤務している。

 また、20カ国語が翻訳できるタブレットも用意するなど、急増する外国人観光客への対応強化を図る。

 12月1日には、外国人被害者への事情聴取訓練が初めて実施された。当日は通訳者の女性が外国人観光客役となり、JR鎌倉駅構内で財布やパスポートなどが入ったバッグを盗まれたという想定で行われた。

 女性は110番をして事情を説明。オペレーターの誘導で鎌倉駅前交番へ向かい、事情聴取を受けた。対応にあたった2人の警察官は、けがの有無や被害品、容疑者の特徴などについて英語で聞き取りを行い、捜査本部へ随時報告。その後の容疑者役の男性の身柄確保につなげた。

 被害者役を務めた女性は「英語のやりとりに問題はなく、頼もしかった」と振り返り、男性巡査は「日頃から外国人観光客に対し、落し物や道案内の対応をしていた経験が生きた。実際に事件が発生した時も、冷静に対処したい」と話していた。

鎌倉版のトップニュース最新6

ペット避難の指針策定

鎌倉市

ペット避難の指針策定

受け入れ条件や備え示す

3月29日

市内初、EV路線バス発車

市内初、EV路線バス発車

江ノ電が2台運行へ

3月29日

閉院一転、産後ケア継続へ

閉院一転、産後ケア継続へ

旧バースクリニック

3月22日

新庁舎設計費含み可決

24年度予算案

新庁舎設計費含み可決

位置条例案は否決のまま

3月22日

高校生ミュージカル上演

小泉さん浅川さん

高校生ミュージカル上演

30日、オリジナル脚本で

3月15日

車いすでも「パリに行く」

城廻・前田詩生さん(9歳)

車いすでも「パリに行く」

自作品販売、五輪渡航費に

3月15日

意見広告・議会報告政治の村

あっとほーむデスク

  • 4月22日0:00更新

  • 8月20日0:00更新

  • 7月16日0:00更新

鎌倉版のあっとほーむデスク一覧へ

コラム一覧へ

鎌倉版のコラム一覧へ

バックナンバー最新号:2024年3月29日号

もっと見る

閉じる

お問い合わせ

外部リンク

Twitter

Facebook