神奈川県全域・東京多摩地域の地域情報紙

  • search
  • LINE
  • MailBan
  • X
  • Facebook
  • RSS

7言語で子育て動画 母子訪問など日本の制度紹介

社会

公開:2018年1月26日

  • X
  • LINE
  • hatena
母子訪問の様子がわかる
母子訪問の様子がわかる

 日本で妊娠し、子育てを行っている外国人住民に向けた動画『外国人住民のための日本の子育てシリーズ』を、かながわ国際交流財団が制作した。

 日本語の音声に加え、中国語とタガログ語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、英語、ネパール語の7言語で字幕を表示。妊娠・出産から小学校入学までの手続きやサービスの説明、問い合わせの多い母子手帳の受け取り方や、保健師・助産師による母子訪問の概要などを紹介している。

 日本で出産や子育てをする外国人は増加傾向にあり、2016年に県内で生まれた子どもの19人に1人は両親のどちらかが外国人だった。しかし日本のサービスや制度は理解しにくいという声が多く、自治体や産婦人科などからも情報の伝達や制度説明が難しいとして同財団に相談が寄せられていた。

 「外国人のお母さんの場合、内容を理解できずに母子訪問を断ってしまうケースもあるので、事前にこのようなサービスがあることが分かれば安心できるはず。子育て支援者にぜひ活用してほしい」と同財団は話している。

 各自治体の母子保健担当窓口、産婦人科でDVDを配布するほか、http://www.kifjp.org/childで見ることもできる。

 問い合わせは同財団【電話】045・620・4466。

大磯・二宮・中井版のローカルニュース最新6

トマト・キュウリの品評会

JA湘南野菜部会

トマト・キュウリの品評会

大磯の簑島さんが準特選

4月19日

地域経済「農」で盛り上げ

二宮町

地域経済「農」で盛り上げ

上映会通じ、町民つながる

4月19日

インドの手仕事に触れる

インドの手仕事に触れる

21日に大磯でマルシェ

4月19日

「ヤッホー」居場所の合言葉

大磯町

「ヤッホー」居場所の合言葉

20日はイベントも

4月19日

災害時に行政書士が支援

災害時に行政書士が支援

二宮町と協定締結

4月19日

庭の祭典 開幕

大磯町

庭の祭典 開幕

きょうからスタート

4月18日

意見広告・議会報告政治の村

あっとほーむデスク

  • 4月19日0:00更新

  • 4月12日0:00更新

  • 4月5日0:00更新

大磯・二宮・中井版のあっとほーむデスク一覧へ

バックナンバー最新号:2024年4月19日号

もっと見る

閉じる

お問い合わせ

外部リンク

Twitter

Facebook