神奈川県全域・東京多摩地域の地域情報紙

  • search
  • LINE
  • MailBan
  • X
  • Facebook
  • RSS
秦野版 公開:2014年9月4日 エリアトップへ

相原雅子さん(菩提在住) 共著で英米作家を紹介 巨匠の晩年に迫る

文化

公開:2014年9月4日

  • X
  • LINE
  • hatena
共著を発行した相原さん
共著を発行した相原さん

 白百合女子大学でイギリス文学の講師を務める相原雅子さん(秦野市菩提在住・36)が、12人の研究者らと執筆した、米英の代表的長寿作家の晩年に焦点を当てその人生を紹介する共著「晩年にみる英米作家の生き方  モーム、ミラー、アップダイクほか15人の歩んだ道」がこのほど、出版社港の人(鎌倉市)から発行された。

 相原さんに執筆の提案があったのは、2010年の春。共著の編著者で、18世紀イギリス文学等を専門にする筑波大学の江藤秀一教授から、「団塊世代が定年退職を迎え、セカンドステージを有意義なものにするためのヒントが、長寿の英米作家の生涯や晩年から見出せるのではないか」と話があった。

 自身より何十年も上の世代を想像しながらうまく文章をまとめられるか不安だったという相原さん。しかし、「セカンドステージを華々しく生きていくためのお手伝いをしたい」と、長年研究を続けてきた詩人トマス・スターンズ・エリオット(1888〜1965)について筆を走らせた。

 エリオットは、「四月は残酷きわまる月だ」(『荒地』より)で日本でも馴染みのある詩人で、今なお各国で上演されているミュージカル『キャッツ』の原作者としても知られる。相原さんは、数々の挫折を乗り越え、夫婦愛と幸福な生活、栄光に包まれたエリオットの晩年に光を当て、20ページにまとめ上げた。

 今までに数冊の研究書を執筆している相原さん。今回は初めての一般書ということで、いかに分かりやすい言葉で内容を読者に伝えられるかを重点に文章を構成したという。

 多くの執筆者が関わっていたため発行まで4年以上の歳月を経て、完成品が相原さんの手元に届いたのは7月下旬。同じ頃、ふらっと立ち寄った書店でその本が平積みされているのを発見し、嬉しさのあまり店側に了解を得てその様子をカメラに収めた。「もう少し早く発行できれば、というのが本音ですが、とにかく嬉しかったです」と表紙を眺めながらほほ笑む。また、団塊世代はもちろん、学生には英米文学の入門書として手に取ってほしいとも話した。

幼少期の夢叶う

 秦野市の市史編さん等に関わっていた祖父の影響で、幼い頃から漠然と「本を書きたい」という夢があったという。白百合女子大学の大学院生時代には、大井町の「ひょうたん娘」としてイベントPRを務めたこともある。当時受けた取材に「将来はイギリス文学を研究したい」と答えており、今回の出版で「夢がひとつ叶いました」とほほ笑んだ。

 共著は、四六判のソフトカバーで、278ページ。定価2300円(税別)。市内の各書店で注文することができる。

都内の書店に平積みされた共著
都内の書店に平積みされた共著

秦野版のトップニュース最新6

能登に1200万円寄付

秦野市自治会連合会

能登に1200万円寄付

239自治会から募り

3月29日

かながわブランドに

はだの葉ニンニク

かながわブランドに

加工品販売開始でPRへ

3月29日

母校でドラム演奏

生徒とセッションも

母校でドラム演奏

3月22日

公私園小の連携強化

秦野市

公私園小の連携強化

乳幼児教育センター新設

3月22日

自治会員が「とくし丸」誘致

下大槻団地

自治会員が「とくし丸」誘致

買物難民を支援

3月15日

家賃千円で被災者支援

福嶋さん鈴木さん

家賃千円で被災者支援

北矢名のアパート1部屋

3月15日

意見広告・議会報告政治の村

あっとほーむデスク

  • 10月27日0:00更新

  • 10月20日0:00更新

  • 10月6日0:00更新

秦野版のあっとほーむデスク一覧へ

イベント一覧へ

4月に綾瀬で初公演

ロジェ・ワーグナー合唱団 好評発売中

4月に綾瀬で初公演 文化秦野市

心に響くゴスペルなど

4月28日~4月28日

秦野版のイベント一覧へ

バックナンバー最新号:2024年3月29日号

もっと見る

閉じる

お問い合わせ

外部リンク

Twitter

Facebook