外国人参加者のガイドに挑戦する学生
東海大学の外国語講師や有志の学生らがこのほど、大山観光の外国語版パンフレットを作成した。英・仏・独・スペイン・ベトナム・タイ語の６カ国語で阿夫利神社や大山寺などのスポットを紹介している。
国が２０１３年度に採択した地域志向教育研究経費の予算を利用し、同大が観光振興支援を目的に伊勢原市と連携し行った取り組み。学生らは伊勢原市の日本語パンフレットを基に、２０１４年秋から作成を始め、阿夫利神社の禰宜（ねぎ）や宿坊の主人、土産物店の店主へのインタビューなど独自の内容も盛り込んだ。
また取り組みの一環として、訪日外国人のためのボランティアガイドを実施。学生らは外国人参加者と共に大山を訪れ、事前に学んだ知識を活かして観光スポットを紹介。外国語での表現に苦戦する場面もあったが、穏やかな雰囲気の中、互いに交流を楽しんでいた。
同大外国語教育センターの田辺加恵講師は「語学力が飛躍的に伸びただけでなく、学生たちが日本文化を見つめ直す良い機会にもなったようです」と話す。
４月に完成したパンフレット３０００部は、伊勢原・秦野・厚木・平塚市の観光協会や、ビジターセンター、羽田空港の観光案内所等で配布されている。
作成したパンフレット
|
|
|
|
|
|
|
|
|
田原ふるさと公園野菜直売研究所0463-84-1281／そば処東雲0463-84-1282 https://www.kankou-hadano.org/pointinformation/pointinformationguide/point_tawarafurusatokouen.html |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
＜PR＞
秦野版のローカルニュース最新6件
|
|
|
|
|
|
|
|
|
