大和

地域に根ざす｢不動産の総合窓口｣

利便性と専門性を兼ね、気軽に相談可

都筑区

「都筑のため」を原動力に、地域活動に尽力

皆川幸成　代表取締役社長

神奈川区

曹洞宗青木山本覺寺

５月に晋山結制（しんざんけっせい）を挙行

新住職のお披露目、盛大に

茅ヶ崎・寒川

パリサク生地の自家製具材にこだわったクレープ＆ガレット

平塚・大磯・二宮・中井

町の特産品「大磯の大玉柿」で地元の農業を盛り上げ

代表 清水 太一さん（49）

港南区・栄区

剪定ボランティア募集

桂台周辺で活動 未経験者歓迎

保土ケ谷区

好評につき期間延長

補聴器体験会 12月27日まで

２週間無料貸し出しも実施中

青葉区

生涯健康支える”予防の拠点”

歯周病・補綴・矯正のプロが在籍

茅ヶ崎・寒川

小清水商会

事前相談で後悔のない葬儀

｢ご予算含め、お困りの際はまずお電話を｣