中原区 文化
公開日：2015.10.02
第11回フライマルクト開催にあたって
モトスミ・ブレーメン通り商店街理事長 伊藤 博
日頃はブレーメン通り商店街をご愛顧賜り厚く御礼申し上げます。昨年のフライマルクトは生憎の雨にたたられ残念ながら中止となりましたが、今年は是非とも天候に恵まれて欲しいものです。
ところで、「フライマルクトってどういう意味？」とよく聞かれますが、これはドイツ語であり、英語であればフリーマーケットの意です。ドイツのブレーメンでは９８０年以上続いている市民祭りで、ブレーメン通り商店街でもこの名称を使わせて頂いております。
今年のフライマルクトに先駆け、商店街のポイントカード「ブレカ」が９月11日より新しい「ＩＣブレカ」に生まれ変わりました。未だ古いブレカをお持ちのお客様は、早めに新「ＩＣブレカ」に変更下さいますようお願い致します。
昨年のフライマルクトでデビューした「ブレーメンビアー」は丸１年を迎え、好評販売中です。ブレーメン通り商店街に来ないと飲めない・買えない本格的なドイツビールですので、是非ともご賞味下さい。名物・ブレドッグと共に皆様のお越しをお待ちしています。
ピックアップ
意見広告・議会報告
中原区 ローカルニュースの新着記事
コラム
求人特集
- LINE・メール版 タウンニュース読者限定
毎月計30名様に
Amazonギフトカード
プレゼント！ -
あなたの街の話題のニュースや
お得な情報などを、LINEやメールで
無料でお届けします。
通知で見逃しも防げて便利です！
