海老名・座間・綾瀬 人物風土記
公開日：2026.03.06
綾瀬市で初開催された「ベトナムフェスタ」の実行委員長を務めた
トルオン・ティ・トゥイ・チャンさん
綾瀬市早川在勤 52歳
恩返しの花、綾瀬に咲く
○…「まちへの恩返しになるなら」とフェスタ実行委員長の役を引き受けた。「初開催で何から始めれば」と戸惑いながらも、仕事終わりに国籍を超えて話し合い、準備を進めた。１日だけの開催だったが、約８００人が来場し、大盛況に終わった。「大好きな綾瀬で開催できて嬉しい。やりきることができたのは支えてくれた方々のおかげ」と感謝を述べる。
○…ベトナム南部のカントー出身。父が南ベトナムの元軍人で、迫害から逃れるため学校にも通えず、家族と国を逃れた。当時11歳だった。全長11ｍの木造の小舟に約１００人がひしめき、天に身を任せる日々。「捕まったら殺される上に、いつ沈むか分からない。食べ物もない。本当に怖かった」と振り返る。１週間漂流した後に、タンカーに救助され来日。長崎や新潟などの難民キャンプを転々とした。
○…その後、綾瀬の工場の社長が父を雇い、アパートの保証人となってくれたことで安住の地を得られた。夢に見ていた学校生活も最初は日本語が分からず、自分が周りと「違う」ことに心が折れそうになった。そんな時、寄り添ってくれたのは綾瀬の人々。先生からの「チャンはチャンでいい」という言葉は生きる糧。「綾瀬は私の第二のふるさと。感謝でいっぱい」と思いを話す。
○…高校生の頃、「何かできることはないか」と考える中、役所で見つけた通訳の募集。これだと思い、手を挙げた。今では綾瀬市だけでなく、県や病院など様々な窓口で通訳を担う。「仕事の中でいろんな方と話ができることが楽しい」と笑みを浮かべる。趣味はドライブ。公園に行き、花を眺めるのが至福の時。「花は色や形はそれぞれ違うけど、全て美しい。人も同じ」。綾瀬の地に恩返しの花が咲いた。
ピックアップ
意見広告・議会報告
海老名・座間・綾瀬 人物風土記の新着記事
コラム
求人特集
- LINE・メール版 タウンニュース読者限定
毎月計30名様に
Amazonギフトカード
プレゼント！ -
あなたの街の話題のニュースや
お得な情報などを、LINEやメールで
無料でお届けします。
通知で見逃しも防げて便利です！
