戸塚区・泉区 あっとほーむデスク
公開日：2023.01.19
記者が見た、聞いた、感じた、を伝える
あっとほーむデスク
1月19日0:00更新
趣味で英会話をしています。先日、仕事の説明のため新たに「proofreading＝校正」という単語を覚えました。「proof＝証拠」を「reading＝読む」でまさにそのもの。そうなると、日本語の「校正」がなぜこの漢字表記なのか気になります。「正」はわかりますが「校」とは一体。この字は木を組み合わせるという意味があり、そこから転じて比べることを表すという説。また交わるという漢字は左右から伸びる線が交差するイメージに通じて、２つのものを比較する意味になったという説など。外国語から日本語に立ち返ると、日本語のおもしろさにも気づけます。（ニ）
ピックアップ
意見広告・議会報告
戸塚区・泉区 あっとほーむデスクの新着記事
コラム
求人特集
- LINE・メール版 タウンニュース読者限定
毎月計30名様に
Amazonギフトカード
プレゼント！ -
あなたの街の話題のニュースや
お得な情報などを、LINEやメールで
無料でお届けします。
通知で見逃しも防げて便利です！
