町田 人物風土記
公開日：2015.02.05
留学経験をまとめあげエッセイ本を発刊した
田戸 カンナさん
（筆名 山田真紀）中町在住 47歳
想い出の体験を上梓
○…留学の日々がずっと心に残っていた。パリでの１年半の体験記を15年ぶりにまとめあげ、念願の本を文芸社から発行。異文化に触れ感じた素敵な面、意外な面、自身の失敗談、笑い話などをふんだんに織り込んだ。年間外国人観光客数第１位など人を惹きつけ続けるパリの魅力に迫り、パリを愛してやまない気持ちからタイトルは「パリが私を呼んでいる」に。
〇…大学卒業後、大手メーカーに勤務。先輩社員にもかわいがられ充実した日々だったが「もう一度勉強したい」という気持ちがこみ上げた。思い切って退職し、１年間の勉強の後に大学院に進学。フランス語を専攻したのは中高の英語から心機一転、新たな気持ちで勉強したことのない文化を学びたかったから。「”ヨーロッパへの憧れ”もありますけどね」。31歳で生の文化を肌で感じるため、パリに留学した。
〇…現在は大学・高校のフランス語講師。パリでの体験は授業のいい”ネタ”になっていた。相手を気づかい、思いやる時に使う好きな挨拶「ｃａ ｖａ？」が口癖。以前から憧れていた作家・林真理子さんから刺激を受け、筆をとった。”授業でよく話すパリ話”を１５０ページほどにまとめた。脱稿には１カ月もかからなかった。
〇…著書内で語るエピソードは「盗難事件」、「仕事より優先される恋愛」、「不潔なパリ」などさまざま。留学当初はパリの嫌なところが目に入りパリの理解できない所も多く語っているが、生活していくうちに、パリに「人を惹きつける不思議な魅力」を感じるようになった。美味しい家庭料理、そしてなにより出会う人々。「日本人女性のような大人しい性格でも認めてくれて、いったん打ち解けると本当の家族の様に気づかってくれる」と笑顔を見せる。「日本人は時間や毎日がキチキチしすぎの気も。暇つぶしにでも読んでもらえて、いい意味でリラックスしてもらえれば」
ピックアップ
意見広告・議会報告
町田 人物風土記の新着記事
コラム
求人特集
- LINE・メール版 タウンニュース読者限定
毎月計30名様に
Amazonギフトカード
プレゼント！ -
あなたの街の話題のニュースや
お得な情報などを、LINEやメールで
無料でお届けします。
通知で見逃しも防げて便利です！
