中区・西区版 掲載号:2015年6月4日号
  • googleplus
  • LINE

黄金町の小説 舞台化 地元劇団が発案

文化

記者会見に臨んだスタッフたち
記者会見に臨んだスタッフたち
 住民、警察、アーティストらの協力によって、売春地帯が芸術の街に変貌する様子を描いた阿川大樹(たいじゅ)さん(61)=人物風土記で紹介=の小説、『横浜黄金町パフィー通り』(徳間書店・2014年)の舞台化が決まり、5月25日に中区内で制作記者会見が行われた。

 かつて黄金町は小さな違法風俗店が約250店舗立ち並び、生活環境の悪化が問題となっていた。2005年1月から住民、警察、行政が協力し、違法店舗の摘発や、24時間体制のパトロールを行うなどした「バイバイ作戦」を実施。違法店舗が摘発された後の街づくりに芸術家らが参加し、違法店舗の跡地は、アトリエとして活用されるなど、現在は芸術の街へと生まれ変わっている。

 同作は、カメラマン志望の女子高生、志織が、撮影場所を探しに偶然黄金町へ迷い込み、カフェマスターの山名を通じて、この町の歴史に触れるというストーリー。

 舞台のシナリオは原作がベースになっている。黄金町に違法風俗店が立ち並ぶようになり、住民が立ち上がった2002年、女子高生志織がアートの街に変貌を遂げた黄金町に迷い込む2007年。ここまでは原作通りの展開だが、舞台オリジナルのストーリーとして、2015年の現在が加わり、3つの物語に分けて展開される。

「過去知る機会に」

 今回の舞台の総合プロデュースを務めるのは、黄金町に拠点を置く「劇団!王子の実験室」主宰の田口浩一郎さん(37)。

 田口さんは、「市の予算が増えず、アートの街が縮小傾向にある。地価が上がってくれば、経費削減で拠点を他に移すアーティストも出てくるのでは」と話し、アートの街でなくなれば、元の違法風俗店業者が戻ってくるのではないかという危機感を持っていた。

 そして、昨年6月に発売された同作を読んだ田口さんが、同9月、「過去を知る機会に」と原作者、阿川さんに舞台化を持ちかけた。黄金町に事務所を置く阿川さんとは、度々稽古場で顔を合わせるなど、以前から親交があったという。

 田口さんは、「舞台は音楽や芸術、お芝居、何でもできるので、今回の舞台をアーティストと劇団の人材交流の機会にできれば」と舞台化のもう一つのねらいを語った。

 黄金町エリアマネジメントセンターの山野真悟事務局長は、「かつての黄金町を知らない世代が出てきた。こうした過去の街の歴史を風化させないようにしたい」と話す。

 稽古は6月1日から開始され、舞台は10月9日から12日まで、中区海岸通のBank ART Studio NYKで行われる。

暑中お見舞い申し上げます

神奈川県公園協会

第11回花とみどりのフォトコンテスト作品募集中!

http://www.kanagawa-park.or.jp/

ゆずっこ応援団!岡村かぼすの会

横浜出身「ゆず」のファンやイセザキ路上ライブを応援中。団長のブログ見てね♪

https://ameblo.jp/okamurakabosunokai/

横浜ドームを実現する会

横浜市民に「希望」、横浜のまちに「元気」、そして横浜のくらしに「夢」を

http://www.yokohama-dome.com/

横浜本牧ロータリークラブ

自らの職業をベースとして、奉仕を通じて自己研鑽をすることを目的としています

http://honmoku-rc.jp/

あなたの未来を強くする住友生命

未来を変えていく、健康増進型保険新商品「Vitality」発売

http://www.sumitomolife.co.jp/index.html

県立かながわ労働プラザ

私たちは、すべての働く人たちの、”頑張る”を応援します!

https://www.zai-roudoufukushi-kanagawa.or.jp/l-plaza/

赤い靴記念文化事業団

舞台で育て子供たち!舞台で生き生き大人たち!

http://www.akaikutsu.net/

シネマ・ジャック&ベティ

映画をゆっくりと味わうミニシアター

http://www.jackandbetty.net/

協同組合 伊勢佐木町商店街

今も昔も伊勢佐木町は 港に続く散歩道

http://www.isezakicho.or.jp/

加賀町防犯協会

『安全な明るい街づくり』を目標に発足以来一貫して地域密着の自主防犯活動を展開

http://www.kagacho-bohan.com/

NPO法人横浜シティガイド協会

横浜観光ボランティアガイド  ハマっ子がガイドします

https://www.ycga.com/

神奈川フィルハーモニー管弦楽団

地域に密着した音楽文化創造を使命に

http://www.kanaphil.or.jp/

横浜ロータリークラブ

国際ロータリー第2590地区 第6グループ

http://goo.gl/kqXEKt

スカイビル調剤薬局

横浜駅東口、スカイビル9階

https://www.skybiru-yakkyoku.com/

国際ロータリー第2590地区

横浜市・川崎市内全57ロータリークラブにより構成されています。

http://rid2590.jp/

横浜訓盲学院

私立盲特別支援学校です。視覚に関する支援・相談に応じます。

http://kunmou.jp/

(一社)西区区民利用施設協会

施設ごとに様々なイベントを開催!詳しくはHPにあるカレンダーをご覧下さい

http://nkrsk.info/

横浜市 消防団員募集中!

伊勢佐木消防団 加賀町消防団 山手消防団 詳しくはこちらから

http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/shouboudan/

横浜西ロータリークラブ

来年6月に創立60周年 横浜の奉仕団体です。会員募集中、詳細は↓から

http://yokohama-west-rotaryclub.com/

横浜市 根岸森林公園

日本初の洋式競馬場の跡地から生まれた公園。横浜を代表する名所のひとつです。

http://negishi-shinrin.jp/

9/14横浜健康麻雀団体大会

藤棚地区センターで4人1組の団体戦。健康麻雀の会090-4457-7587

http://fujidana.nkrsk.info/

Y.S.C.C. 横浜

横浜本牧のJ リーグクラブです。オトクなサポーターズクラブ入会はこちらから↓

http://www.yscc1986.net/club/supporter

横浜市西消防団 団員募集中!

女性団員率は全国トップクラス。会社員や学生も多数活躍中です

http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/shouboudan/05-03.html

西横浜 ふじだな1番街

こども笑店街 シネマ商店街などイベント盛りだくさん!詳細はFBページで

https://www.facebook.com/fujidanaichibangai/

横浜繊維振興会

横浜の伝統工芸「横浜スカーフ」をPRする親善大使が活躍中!詳細は下記HPへ

http://www.yokohamascarf.com/

西消防署・中消防署

2019年に100周年。今後も地域の皆様と火災のない街を目指し歩み続けます。

http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/18syosyo/nishi/nishi-top.html

西消防署・中消防署

2019年に100周年。今後も地域の皆様と火災のない街を目指し歩み続けます。

http://www.city.yokohama.lg.jp/shobo/18syosyo/naka/naka-top.html

神奈川トヨタ自動車

ホームページをご覧ください

https://kanagawatoyota.com/

カトレヤプラザ伊勢佐木

イセザキ・モール旧横浜松坂屋跡、ヨコハマ暮らしを支えるショッピングセンター

http://cattleyaplaza.jp/

なかまごころの会山手まごころ会

介護のこと。何でもご相談ください。

http://www.kaigo-magokoro.jp/

梢ファンタジーフラワーアート

生徒募集!基礎から高度な技術をお教え致します

http://kozue-ffa.wixsite.com/kozue-ffa

関根 政幸

認定特定非営利活動法人神奈川県就労支援事業者機構

横浜新都市センター株式会社

人にやさしい、あなたにうれしい。

http://www.yokohama-shintoshi.co.jp/

イセザキ・モール1・2St.

~OLD but NEW~伝統を守り進化し続ける商店街

http://www.isezaki.jp/

横浜アイドルポニカロード

10月27日(土)、28日(日) 結成5周年2DAYSワンマンライブ開催

http://ponicaroad.yokohama/

横濱 うお時

横浜の老舗仕出し弁当屋、うお時の伝統とこだわりの料理をお楽しみください。

http://www.uotoki.com/

横浜市中区社会福祉協議会

誰もが安心して自分らしく暮らせる地域社会をみんなでつくりだす

http://www.nakasha.net/

横浜港運協会

横浜港の港運事業者による協会です。

https://goo.gl/6ZSLrN

かながわ福祉サービス振興会

豊かな地域福祉社会をめざして、心をつなぐ、未来をつなぐ

http://www.kanafuku.jp/

本牧神社

「お馬流し」と厄除けの社

http://www.honmoku.or.jp/

株式会社 日新

届く、伝わる、世界へ。国際総合物流のパイオニア。

https://www.nissin-tw.co.jp/

成田合同事務所

不動産・商業登記、相続手続きなら司法書士・土地家屋調査士成田合同事務所へ

http://www.naritagodo.jp/

NPO法人 ともに浜をつくる会

みなと横浜に美しい砂浜を作りましょう!

http://www.tomohama.org/

けいゆう病院

「神奈川県がん診療連携指定病院」に指定されています。

http://www.keiyu-hospital.com/

横浜市町内会連合会

住みやすい地域づくりのためにも自治会町内会へ加入しましょう

http://www.yokohama-shirenkai.org/

横浜音楽文化協会

国際都市横浜から、音楽文化を

http://onbunkyo.com/

なかまごころの会山手まごころ会

介護のこと。何でもご相談ください。

http://www.kaigo-magokoro.jp/

願成寺

毎月24日は護摩祈祷

【パシフィコ横浜】

世界最大級の国際会議場と展示ホール、ホテルからなるコンベンション・センター

http://www.pacifico.co.jp/

<PR>

中区・西区版のトップニュース最新6件

中区・西区版の関連リンク

あっとほーむデスク

中区・西区版のあっとほーむデスク一覧へ

イベント一覧へ

最近よく読まれている記事

バックナンバー最新号:2018年7月26日号

お問い合わせ

外部リンク