神奈川県全域・東京多摩地域の地域情報紙

  • search
  • LINE
  • MailBan
  • X
  • Facebook
  • RSS

ハワイの人に届け後藤濶の地元大磯 加藤さんが英語本執筆

文化

公開:2024年4月12日

  • X
  • LINE
  • hatena
製本された本を持つ加藤さん
製本された本を持つ加藤さん

 大磯町国府本郷在住の加藤喜規さん(80)が大磯出身の民権家・後藤濶のふるさとについて知って欲しいと執筆した英語の本が3月上旬、後藤が眠るハワイのハマクア浄土院に到着した。

 同本のタイトルは「a GOTO:Katsu Goto's Imaginary Avatar Visits Oiso, Japan」。後藤濶が透明人間となって現代の大磯に降り立ち、地元である生沢周辺や大磯駅前、吉田茂邸、大磯ロングビーチなどを巡る。

 日本人移民の労働環境改善に奔走した後藤に花を手向けようと寺院を尋ねる人や同寺院の檀家らに配布される。加藤さんは「後藤がいた地域は広島など西日本からの移民が多いエリア。後藤についても、現地の人はおそらく西の方の人だと思っている。大磯だと教えたい」と話す。

 後藤がハワイに渡ったのと同じ、24歳の時にハワイ留学したという加藤さん。「自分と重なる経歴に親しみを感じていた」と、2010年から個人的に後藤濶について調べ始めた。当時、後藤の具体的な出身地は明らかになっておらず、郷土資料館の館長と共に祖先の可能性がある家を訪ねた。「ハワイと書いてある石碑がある」と聞きつけ、確認すると後藤の墓碑だった。寺坂で生まれていたことがわかった。

 「後藤の民権家としての功績をまとめている人はたくさんいる。大磯にスポットを当てられるのは僕くらいでは」と、ハマクア浄土院の檀家向けニュースレターに、本の前身となる物語を連載。今回、永久保存版としてまとめた。

 加藤さんは「いずれはハワイの人に大磯に観光に訪れてほしい」と期待する。本は大磯町内の図書館などに寄贈済み。

大磯・二宮・中井版のローカルニュース最新6

二宮駅南口を巡ろう

二宮駅南口を巡ろう

5月26日まで「散歩」企画

5月24日

喬友会が声楽コンサート

喬友会が声楽コンサート

6月8日 ラディアンで

5月24日

おいでよ石神台マルシェ

大磯町

おいでよ石神台マルシェ

地元有志で企画

5月24日

ごみゼロへ海岸清掃

二宮町

ごみゼロへ海岸清掃

5月25日に開催

5月24日

町内2小でアサガオ種植え

町内2小でアサガオ種植え

中井LCが栽培キット寄贈

5月24日

県民ゴルフデー

名門程ヶ谷CC

県民ゴルフデー

7・8月対象日が特別料金

5月24日

あっとほーむデスク

  • 5月24日0:00更新

  • 5月17日0:00更新

  • 5月10日0:00更新

大磯・二宮・中井版のあっとほーむデスク一覧へ

コラム一覧へ

大磯・二宮・中井版のコラム一覧へ

バックナンバー最新号:2024年5月24日号

もっと見る

閉じる

お問い合わせ

外部リンク

Twitter

Facebook