神奈川県全域・東京多摩地域の地域情報紙

  • search
  • LINE
  • MailBan
  • X
  • Facebook
  • RSS
座間版 公開:2013年8月2日 エリアトップへ

外国人のための防災訓練 9月に市内で初開催 国際交流協会が参加呼びかけ

社会

公開:2013年8月2日

  • LINE
  • hatena
参加を促す清水さん
参加を促す清水さん

 座間に住む外国人に、大地震から身を守る方法を学んでもらおうと、「外国人のための防災訓練」が9月に初開催される。主催の座間市国際交流協会が参加者を募っている。

 同協会と市の主催、市消防本部とざま災害ボランティアネットワークの後援のもと行われる催し。市内には約2500人の外国籍の人が暮らしているが、今回のような訓練は初だという。

 同協会は、姉妹都市スマーナ市(アメリカ)やキャンプ座間との交流事業を展開している。外国人の支援にも力をいれており、2月には第1回国際交流フェスティバルを開いた。防災訓練も支援の一環。同協会の清水靖雄さんは、「日本は地震が多い国。いざという時に備えてもらおうと防災訓練を企画しました」と話す。

 訓練は9月21日(土)の午前9時から正午まで、市消防本部で開催。消火器やAED(自動体外式除細動器)の取り扱いを学ぶほか、煙ハウスやはしご車も体験する。訓練資料は外国語に翻訳され、通訳も同行する。

 対象は、市内在住・在勤の外国人。サポート役の日本人の参加も可能。募集人数は先着30人。参加無料。清水さんは「外国人の方が近くに住んでいたら、ぜひ声をかけてください」と呼びかけている。希望者は、9月5日(木)までに名前・住所・電話番号・使用言語・メールアドレス・来場方法を明記の上、同協会事務局【FAX】046・251・9000へ(電話も同番号)。【メール】z.i.a.040501@kdr.biglobe.ne.jpでも受付中。通訳ボランティアも募集中とのこと。
 

座間版のトップニュース最新6

交通拠点設置を目指す

相武台南口

交通拠点設置を目指す

行政・地域協力し実現へ

1月31日

花壇活動続けて20年

さがみ野

花壇活動続けて20年

「孫誕生がきっかけで」

1月31日

9年ぶりの頂点目指す

9年ぶりの頂点目指す

東海大相模 春の選抜出場

1月31日

戦闘機「雷電」の部品発見

戦闘機「雷電」の部品発見

所有者から市に寄贈

1月24日

「凧」通して地域と交流

座間養護学校

「凧」通して地域と交流

座間市大凧保存会と

1月24日

3月6日オープン

市内初映画館

3月6日オープン

最新鋭の映像機器導入

1月17日

あっとほーむデスク

  • 11月8日0:00更新

  • 11月16日0:00更新

  • 4月20日0:00更新

座間版のあっとほーむデスク一覧へ

バックナンバー最新号:2020年1月31日号

お問い合わせ

外部リンク