大磯・二宮・中井版 掲載号:2016年9月23日号 エリアトップへ

摺師の「命」を生み出す 木版画用ばれん制作 大磯町の後藤さん

文化

掲載号:2016年9月23日号

  • LINE
  • hatena
芯に使う竹皮を編む後藤さん。1本の長さは10m以上になる
芯に使う竹皮を編む後藤さん。1本の長さは10m以上になる

 絵師と彫師、摺師が三位一体で作り上げる木版画において、摺りの出来を左右するのが「ばれん」と呼ばれる道具だ。大磯町東小磯の後藤英彦さん(63)は数少ない職人として、摺師の命ともいえるばれんの制作を続けている。

 後藤さんは、20代のころから現代版画や浮世絵の摺師のもとで修行を積み、1979年にばれん工房「菊英」を創業した。浮世絵文化と密接に関わるばれんの歴史を受け継ぎ、本格的なばれんから代用ばれんの制作販売、修理を手掛けている。注文は国内だけでなく、海外から舞い込むこともあるという。

 ばれんは、細く裂いた竹皮を編み込んで渦巻き状にした芯と、約50枚の和紙を蕨のりで張り重ねた当て皮、それらをくるむ包み皮で構成される。摺りの際は、彫りの細かさなどに対応した繊細な摺り分けが求められることから、芯の太さは編みの工程を変えることで超極細から極太まで10種類に及ぶ。実際に、摺師は1枚の版画を摺るのに複数のばれんを使うという。

 「摺師の腕はもちろん、ばれんの質によっても仕上がりは全く違うものになる」と後藤さん。中でも芯と包み皮に使う竹が作品に与える影響は大きく、後藤さんが制作に用いる「カシロダケ」は、昔からばれんや茶道具の羽箒(はぼうき)の材料として重宝されてきた。

 カシロダケは福岡県八女市にしか存在しない幻の竹といわれるが、近年は需要の低下によって流通業者が減り、竹林の荒廃が進んでいるという。後藤さんは9年ほど前から地権者の了解を得て約2ヘクタールの竹林整備を進め、今では2年に1回、70kgほどの竹皮が手に入るようになった。腐りやシミ、カビがある皮を取り除くと、使用できる量は全体の4割ほど。さらに皮の根本から20cmほどを残し、そこから両端と中央の部分を捨てると、1枚の皮から使える面積は箸紙2枚程度しかない。

 ばれんは手入れを行うことで数代にわたって使用でき、多くの摺師は親方から形見分けされたばれんを愛用しているという。中には、江戸時代から使われていたばれんを持つ人もいるほどだ。「丸い形で無駄がなく、江戸時代にこんな合理的なものを作り出す知恵があったことには驚くばかり」。後藤さんはばれんの制作を通して、とこしえの木版画文化を支えてきた伝統技術の継承と向き合っている。

ばれん(手前)を構成する渦巻き状の芯(左奥)と小皿のような形状の当て皮(右奥)。当て皮の表面には漆を幾重にも塗り込む
ばれん(手前)を構成する渦巻き状の芯(左奥)と小皿のような形状の当て皮(右奥)。当て皮の表面には漆を幾重にも塗り込む

大磯・二宮・中井版のローカルニュース最新6

夕暮れの演奏会

大磯でMV撮影 江藤さん

夕暮れの演奏会 文化

8月5日号

駅前広場整備の展示説明会

老後のお金使い方講座

夏のアイテムずらり

夏のアイテムずらり 文化

大磯で服飾作家5人展

8月5日号

友の遺した物語を書籍化

友の遺した物語を書籍化 社会

たかしまさんが絵を担当

8月5日号

映画から人権考える

映画から人権考える 文化

27日 ラディアンで

8月5日号

山協印刷株式会社

印刷のことなら山協印刷へ|ワンストップサービスでお応え致します

http://www.sun-net.co.jp/

相模国総社 六所神社

良き縁に恵まれますように

https://www.rokusho.jp/

Atギャラリーアンドカフェ

0463-45-0452 大磯町大磯1857

http://www.atgallery.info/

芦川酒店

「大磯のあまざけ」「大磯のみかんあまざけ」取扱店

http://ashikawa.syoutikubai.com/

HAIR GEMS

大磯町国府本郷924-6

0463-71-8847

大磯町商工会青年部

かけがえのない人たちと、かけがえのない地域のために

0463-61-0871

株式会社ランナーズ・ウェルネス

湘南国際マラソン運営管理会社 大磯運動公園指定管理者

https://www.r-wellness.com/

大磯町シルバー人材センター

年甲斐より、生きがい 大磯町虫窪7

0463-70-6241

大磯町商工会

中小企業の身近なご相談

0463-61-0871

大磯逸品の会

大磯名産・手づくりの味

0463-61-0871

渡辺新聞舗

毎日新聞 大磯販売所・国府販売所

0463-61-0415

硬式野球 二宮大磯リトルリーグ

初心者歓迎、無料体験随時。中井町に専用グラウンド有

https://www.ninoiso.com/

大磯町観光協会

駅前観光案内所 0463-61-3300

https://www.oiso-kankou.or.jp/

大磯町ゴルフ協会

会長 武井優子 理事長 簑島利文

http://www.oiso-golf.jp/

星槎学園高等部湘南校

一人ひとりが主人公 自然の中でのびのびと学び 個性を育む学校

http://www.seisagakuen.jp/info_syonan/

赤ちゃんリトミックも人気♪

一色音楽教室の一色リトミック 無料体験も実施中!

https://issiki-music.jimdo.com/

湘南内装

壁紙・ふすま・障子 張り替え リフォーム

0463-73-1415

magnet

ZAKKA DESIGN ART GALLERY CAFE

https://magnet-oiso.business.site/

レオスイミングスクール

66歳以上の方のお得なプラン!月会費が最大10,230円→8,030円に!

http://www.leoswim.com/

海の星幼稚園

素直な心、感謝する心、祈る心を大切に

http://www.uminohoshi.ed.jp/

二宮町商工会

中小企業の身近なご相談

http://ninomiya-shoko.com/

二宮町シルバー人材センター

会員募集中。経験や知識・技能を活かして様々なお仕事をお引き受けいたします。

http://webc.sjc.ne.jp/ninomiya/index

二宮めぐみ幼稚園

思いやりのある心豊かな子どもに

http://www.ninomiyamegumi.jp/

平塚法人会

税を味方に、強い経営を。

https://www.hiratuka-hojinkai.or.jp/

学校法人 聖ステパノ学園

優しい心を育む 聖ステパノ学園小学校・中学校 講堂「海の見えるホール」

http://www.stephen-oiso.ed.jp/

森永/朝日新聞 大磯・平塚旭

正確な情報は毎日の新聞から

0463-61-1308

チェチリア工房

地域に芸術の風を吹き込む

0463-71-7611

なかい里都まちCAFE

地域の特産品や中井町のブランド品、農産物、手作り雑貨なども販売しています。

https://www.satomachicafe.com/

地場屋ほっこり+ONE  

夏季休業日:8月22日(月)・23日(火)・24日(水)・25日(木)

https://www.hokkori-shonan.com/

ギャラリーさざれ石

様々なジャンルの作家の作品を展示 カフェあおばと併設

http://oz-i-land.in-the-future.com/gallery-s/index.html

<PR>

あっとほーむデスク

  • 4月1日0:00更新

  • 3月11日0:00更新

  • 3月4日0:00更新

大磯・二宮・中井版のあっとほーむデスク一覧へ

最近よく読まれている記事

コラム一覧へ

大磯・二宮・中井版のコラム一覧へ

バックナンバー最新号:2022年8月5日号

もっと見る

閉じる

お問い合わせ

外部リンク

Twitter

Facebook