瀬谷区版 掲載号:2019年6月6日号 エリアトップへ

外国人向け防災講座 母語で学び深める 区内初の試み

社会

掲載号:2019年6月6日号

  • LINE
  • hatena
参加者に心臓マッサージを教えるキさん(左)
参加者に心臓マッサージを教えるキさん(左)

 火災対応や救命活動、地震対策などを自国の言語で学ぼうという「外国人向け防災講座」が6月1日に細谷戸第一集会所であり、ベトナム人や中国人の親子連れなどが防災に対する理解を深めた。

 区内の防災団体「Seya防災ネットワーク」の分科会である「ピンチをチャンスに!減災共助の会」が開催した講座。普通救命講習などを受けたベトナムと中国、4人の「外国人防災講師」がそれぞれの言語で指導するという区内初の企画だ。

 講座プログラムは体験型となっており、消火器の取り扱いや煙からの避難、AED(自動体外式除細動器)の操作、心臓マッサージの方法など様々。母語で講師とやり取りできるとあって、参加者は疑問点を積極的に質問するなどしていた。

 親子で来場した中国のオウ・レイクンさんは「子ども向けの心臓マッサージや人工呼吸を学びたいとずっと思っていたので、参加できてよかったです」と話した。講師のキ・セイさんとセツ・ホウホウさんは「自分の言語で防災について伝えることができました」「みんなの防災に対する意識が強くなっていると感じました」とそれぞれ手ごたえを話した。

瀬谷区版のローカルニュース最新6

防火・防災の志新たに

防火・防災の志新たに 社会

恒例の消防出初式

1月23日号

「ワンチーム」で街づくり

「ワンチーム」で街づくり 社会

区新年祝賀会、盛大に

1月23日号

「蹴る」25日に上映

「蹴る」25日に上映 スポーツ

永岡さんらが出演

1月23日号

「落ち着いて通報を」

110番の日

「落ち着いて通報を」 社会

瀬谷警察署が呼びかけ

1月23日号

力士と餅つき大会

泉 区

力士と餅つき大会 社会

下和泉地区センター

1月23日号

相撲甚句を披露

瀬谷区

相撲甚句を披露 社会

普及団体が29日に

1月23日号

デコカップ寿司づくり

旭区

デコカップ寿司づくり 文化

二俣川ライフで2月22日

1月23日号

意見広告・議会報告政治の村

あっとほーむデスク

  • 1月23日0:00更新

  • 1月9日0:00更新

  • 1月1日0:00更新

瀬谷区版のあっとほーむデスク一覧へ

イベント一覧へ

在宅医療や家族支援知る

在宅医療や家族支援知る

公会堂で上映会とシンポ

2月1日~2月1日

瀬谷区版のイベント一覧へ

最近よく読まれている記事

コラム一覧へ

瀬谷区版のコラム一覧へ

バックナンバー最新号:2020年1月23日号

お問い合わせ

外部リンク